Notes On The Early History Of The Vulgate Gospels - Info and Reading Options

The Internet Archive:

CONTENTS CHAPTER PAGE I. Preliminary. 1. The Northumbrian text of the Vulgate Gospels is said to be from South Italy 1 2. The Codex Amiatinus and the Codex grandior of Cassiodorus 2 3. The Lindisfame Gospels and Naples 8 4. Other connexions between England and South Italy 14 II. The Cassiodorian Origin of the Northumbrian Text. 1. The text of the Codex Amiatinus is Cassiodorian 16 2. The Prologue on the purple leaf of A is the introduction to the nine volumes 20 3. The Neapolitan lessons were marked in the margin of the archetype of A 23 4. The Echtemach Gospels have a Northumbrian element, to which the note about Eugipius may well belong 26 III. Cassiodorus and Eugipius. 1. It was not St. Victor of Capua who collated the Codex of Eugipius 30 2. The note in the Echtemach Gospels was written by Cassiodorus 31 3. On the date of Cassiodorus's Institutio 33 4. Eugipius and his friends 39 5. The Manuscript of Eugipius and St. Jerome 42 IV. The Neapolitan Lectionary in Northumbria. 1. The Gospels of St Burchard contain a undamen tally English text 45 2. The Naples lectionary and the Northumbrian summaries 51 3. The Naples liturgy in use at J arrow 65 4. The feasts in St. Bede's Homilies 72 V. The Codex Fuldensis and Eugipius. 1. Victor of Capua possessed a Greek Diatessaron 78 2. St Germanus of Capua and the Diatessaron 80 3. The Gospel text in the Codex Fuldensis is derived from that of Eugipius 81 4. The Northumbrian summaries were composed by Eugipius, and are quoted in F 84 5. The introductions to the Gospels in the Codex Fuldensis and the Codex Amiatinus 92 VI. Eugipius and the Galucan Liturgy. 1. The connexion of Eugipius with Lerins 96 2. Eugipius and his Gallican lectionary 99 3. Neapolitan additions to a Gallican lectionary 103 4. St. B orchard's additions to the Neapolitan use 121 VII. The Pauline Lectionary of the Codex Fuldensis. 1. The list of lessons from St. Paul in F 130 2. Eugipius and the Capuan St. Paul 135 3. The liturgical notes in F compared with those of Eugipius 137 VIII. The Capuan Mass-Books of Northumbria. 1. Capuan Saints in English books 144 2. The 'Old Mass-books' cited in the Anglo-Saxon Martyrology were Capuan 146 3. The Echternach Martyrology 149 4. Capuan Saints in the Echternach Kalendar 151 5. The origin of the ' Older Mass-books 154 6. The Capuan Mass-books and the Codex of Fulda 157 IX. The Irish Text of the Vulgate Gospels. I. The Vulgate and St. Patrick 162 a. The Gospel citations of St. Vincent of Lerins 164 3. The Vulgate Gospels and Faustus of Riez 167 4. The Vulgate Gospels and St. Eucherius of Lyons 173 5. The origin of the Irish text was from Lerins 177 X. The Bodleian 'Gospels of St. Augustine'. 1. The Gospel books brought by St. Augustine to England 181 2. The home of the Bodleian 'Gospels of St. Augustine' 189 3. The early lectionary annotations in O 191 4. The later lectionary annotations in O 199 XI. The Vulgate Text of St. Gregory the Great. 1. Analysis of the text used by St. Gregory in his Homilies 203 2. St. Gregory's influence on the Vulgate 208 3. St Gregory and the 'Canterbury Gospels' 210 4. The Canterbury text and the Northumbrian text 213 XII. The Four Prologues: their Text and Meaning. 1. The text of the Prologues 217 2. The meaning of the Prologue to St Matthew 222 3. " " St. John 226 4. " " St. Luke 229 5. " " St. Malic 233 6. Some conclusions 236 XIII. Priscillian the Author of the Prologues. 1. Earlier theories as to the date of the Prologues 238 2. Comparisons of matter and style 240 3. Results of the examination 250 XIV. Later Manipulations of the Prologues of Priscillian. 1. The Prologue to Acts 'Lucas natione Syrus' 254 2. The Prologue to the Apocalypse 'Iohannes, apostolus et euangelista' 256 3. The Prologues of Peregrinus 258 4. The Prologue to the Catholic Epistles 'Non idem est ordo' 262 5. The 'canones noui testamenti' 267 XV. The History of the Prologues. 1. The sources employed in the Prologues 271 2. Citations of the Prologues by the Venerable Bede 276 3. The genealogy of the text of the Prologues 277 4. Lerins and the Prologues 281 5. A conjectural history of the Prologues 284 Index 289 Digitized by Google.

Search for “Notes On The Early History Of The Vulgate Gospels” downloads:

Visit our Downloads Search page to see if downloads are available.

Find “Notes On The Early History Of The Vulgate Gospels” in Libraries Near You:

Read or borrow “Notes On The Early History Of The Vulgate Gospels” from your local library.

• The WorldCat Libraries Catalog: Find a copy of “Notes On The Early History Of The Vulgate Gospels” at a library near you.