"ERIC ED566519: Getting It Right: Reference Guides For Registering Students With Non-English Names. REL 2016-158" - Information and Links:

ERIC ED566519: Getting It Right: Reference Guides For Registering Students With Non-English Names. REL 2016-158 - Info and Reading Options

"ERIC ED566519: Getting It Right: Reference Guides For Registering Students With Non-English Names. REL 2016-158" and the language of the book is English.


“ERIC ED566519: Getting It Right: Reference Guides For Registering Students With Non-English Names. REL 2016-158” Metadata:

  • Title: ➤  ERIC ED566519: Getting It Right: Reference Guides For Registering Students With Non-English Names. REL 2016-158
  • Author:
  • Language: English

Edition Identifiers:

  • Internet Archive ID: ERIC_ED566519

AI-generated Review of “ERIC ED566519: Getting It Right: Reference Guides For Registering Students With Non-English Names. REL 2016-158”:


"ERIC ED566519: Getting It Right: Reference Guides For Registering Students With Non-English Names. REL 2016-158" Description:

The Internet Archive:

Getting a student's name right is the first step in welcoming him or her to school. Staff members who work with student-level data also know the importance of accurately and consistently recording a student's name in order to track student data over time, to match files across data sets, and to make meaning from the data. For students whose home language is not English, properly recording their information can be more difficult. School personnel who register students may not be familiar with different naming conventions in languages other than English. For example, Cantonese names usually list the family (or last) name first, followed by the given (or first) name. Typically, Russian male and female last names have different endings, so a brother and sister may use slightly different versions of the same name. Incorrectly entering student names can mean that the same student is listed in different databases in various ways and often with incomplete records. Consequently, students who are eligible for services (e.g., English learner support) can be unidentified or overlooked. This set of naming conventions reference guides can serve as a reference for accurately entering students' names in school, district, and state databases. The guides are currently available for students with home languages of Cantonese, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Tagalog, Ukrainian, and Vietnamese. In addition to facilitating accurate data entry, these guides can help ensure that school and district staff (e.g., front office staff and registrars) address and greet parents and other family members in a culturally responsive and respectful fashion. The naming conventions reference guides provide a general overview of the naming practices in a given language (Cantonese, Punjabi, Russian, Somali, Spanish, Tagalog, Ukrainian, and Vietnamese). Each guide will help school and district staff become more familiar with what to expect when they encounter students from these cultural backgrounds

Read “ERIC ED566519: Getting It Right: Reference Guides For Registering Students With Non-English Names. REL 2016-158”:

Read “ERIC ED566519: Getting It Right: Reference Guides For Registering Students With Non-English Names. REL 2016-158” by choosing from the options below.

Available Downloads for “ERIC ED566519: Getting It Right: Reference Guides For Registering Students With Non-English Names. REL 2016-158”:

"ERIC ED566519: Getting It Right: Reference Guides For Registering Students With Non-English Names. REL 2016-158" is available for download from The Internet Archive in "texts" format, the size of the file-s is: 13.84 Mbs, and the file-s went public at Sat Jul 01 2017.

Legal and Safety Notes

Copyright Disclaimer and Liability Limitation:

A. Automated Content Display
The creation of this page is fully automated. All data, including text, images, and links, is displayed exactly as received from its original source, without any modification, alteration, or verification. We do not claim ownership of, nor assume any responsibility for, the accuracy or legality of this content.

B. Liability Disclaimer for External Content
The files provided below are solely the responsibility of their respective originators. We disclaim any and all liability, whether direct or indirect, for the content, accuracy, legality, or any other aspect of these files. By using this website, you acknowledge that we have no control over, nor endorse, the content hosted by external sources.

C. Inquiries and Disputes
For any inquiries, concerns, or issues related to the content displayed, including potential copyright claims, please contact the original source or provider of the files directly. We are not responsible for resolving any content-related disputes or claims of intellectual property infringement.

D. No Copyright Ownership
We do not claim ownership of any intellectual property contained in the files or data displayed on this website. All copyrights, trademarks, and other intellectual property rights remain the sole property of their respective owners. If you believe that content displayed on this website infringes upon your intellectual property rights, please contact the original content provider directly.

E. Fair Use Notice
Some content displayed on this website may fall under the "fair use" provisions of copyright law for purposes such as commentary, criticism, news reporting, research, or educational purposes. If you believe any content violates fair use guidelines, please reach out directly to the original source of the content for resolution.

Virus Scanning for Your Peace of Mind:

The files provided below have already been scanned for viruses by their original source. However, if you’d like to double-check before downloading, you can easily scan them yourself using the following steps:

How to scan a direct download link for viruses:

  • 1- Copy the direct link to the file you want to download (don’t open it yet).
  • (a free online tool) and paste the direct link into the provided field to start the scan.
  • 2- Visit VirusTotal (a free online tool) and paste the direct link into the provided field to start the scan.
  • 3- VirusTotal will scan the file using multiple antivirus vendors to detect any potential threats.
  • 4- Once the scan confirms the file is safe, you can proceed to download it with confidence and enjoy your content.

Available Downloads

  • Source: Internet Archive
  • Internet Archive Link: Archive.org page
  • All Files are Available: Yes
  • Number of Files: 11
  • Number of Available Files: 11
  • Added Date: 2017-07-01 20:13:37
  • PPI (Pixels Per Inch): 300
  • OCR: ABBYY FineReader 11.0

Available Files:

1- Text PDF

  • File origin: original
  • File Format: Text PDF
  • File Size: 0.00 Mbs
  • File Name: ERIC_ED566519.pdf
  • Direct Link: Click here

2- Metadata

  • File origin: original
  • File Format: Metadata
  • File Size: 0.00 Mbs
  • File Name: ERIC_ED566519_files.xml
  • Direct Link: Click here

3- Metadata

  • File origin: original
  • File Format: Metadata
  • File Size: 0.00 Mbs
  • File Name: ERIC_ED566519_meta.sqlite
  • Direct Link: Click here

4- Metadata

  • File origin: original
  • File Format: Metadata
  • File Size: 0.00 Mbs
  • File Name: ERIC_ED566519_meta.xml
  • Direct Link: Click here

5- Item Tile

  • File origin: original
  • File Format: Item Tile
  • File Size: 0.00 Mbs
  • File Name: __ia_thumb.jpg
  • Direct Link: Click here

6- Abbyy GZ

  • File origin: derivative
  • File Format: Abbyy GZ
  • File Size: 0.00 Mbs
  • File Name: ERIC_ED566519_abbyy.gz
  • Direct Link: Click here

7- DjVuTXT

  • File origin: derivative
  • File Format: DjVuTXT
  • File Size: 0.00 Mbs
  • File Name: ERIC_ED566519_djvu.txt
  • Direct Link: Click here

8- Djvu XML

  • File origin: derivative
  • File Format: Djvu XML
  • File Size: 0.00 Mbs
  • File Name: ERIC_ED566519_djvu.xml
  • Direct Link: Click here

9- Single Page Processed JP2 ZIP

  • File origin: derivative
  • File Format: Single Page Processed JP2 ZIP
  • File Size: 0.01 Mbs
  • File Name: ERIC_ED566519_jp2.zip
  • Direct Link: Click here

10- Scandata

  • File origin: derivative
  • File Format: Scandata
  • File Size: 0.00 Mbs
  • File Name: ERIC_ED566519_scandata.xml
  • Direct Link: Click here

11- Archive BitTorrent

  • File origin: metadata
  • File Format: Archive BitTorrent
  • File Size: 0.00 Mbs
  • File Name: ERIC_ED566519_archive.torrent
  • Direct Link: Click here

Search for “ERIC ED566519: Getting It Right: Reference Guides For Registering Students With Non-English Names. REL 2016-158” downloads:

Visit our Downloads Search page to see if downloads are available.

Find “ERIC ED566519: Getting It Right: Reference Guides For Registering Students With Non-English Names. REL 2016-158” in Libraries Near You:

Read or borrow “ERIC ED566519: Getting It Right: Reference Guides For Registering Students With Non-English Names. REL 2016-158” from your local library.

Buy “ERIC ED566519: Getting It Right: Reference Guides For Registering Students With Non-English Names. REL 2016-158” online:

Shop for “ERIC ED566519: Getting It Right: Reference Guides For Registering Students With Non-English Names. REL 2016-158” on popular online marketplaces.



Find "ERIC ED566519: Getting It Right: Reference Guides For Registering Students With Non-English Names. REL 2016-158" in Wikipdedia