Author: Pierre Choderlos De Laclos

D'amants qu'ils étaient, le Vicomte de Valmont et la Marquise de Merteuil sont restés complices dans leurs projets de liaisons et confidents dans leur correspondance, chacun préservant sa réputation aux yeux du monde : d'homme irrésistible pour l'un, de femme respectable pour l'autre. <br /><br />Ils ont, cette fois-ci, jeté leur dévolu sur la Présidente de Tourvel, jeune femme vertueuse et dévote dont l'époux demeure au loin et Cécile Volanges, adolescente à peine sortie du couvent, promise au Comte de Gercourt, dont s'éprend le Chevalier Danceny. <br /><br /> Si, à force de manipulations, leurs projets aboutissent, la première fera la gloire de son vainqueur, la seconde, le déshonneur de son mari lorsque la chose sera rendue publique. <br /><br /> Suivons donc le courrier de ces protagonistes, de leurs parents, de leurs amis. Pourrons-nous « ne pas frémir en songeant au malheur que peut causer une seule liaison dangereuse » ?

2Dangerous Connections (Les liaisons dangereuses)

By Pierre Choderlos de Laclos

A translation of 'Les Liaisons dangereuses' alternative title 'Dangerous Liasons' <br /><br /> Everyone probably has Glenn Close and John Malkovich in mind, but for those who have not seen the movie, this epistolary fiction describes how a young girl, Cécile de Voanges, walks on the road to perdition, and is just a toy in the Vicomte de Valmont's and the Comtesse de Merteuil's hands. (Summary by Nadine)<br /><br />Readers: <b>Narrator, Mme de Volanges:</b> <a href="http://librivox.org/reader/3698"> Nadine Eckert-Boulet</a><br/><b>Cécile de Volanges:</b><a href="http://librivox.org/reader/6070"> Saab</a><br/><b>Marquise de Merteuil:</b> <a href="http://librivox.org/reader/4174">Availle</a><br/><b>Vicomte de Valmont</b>: <a href="http://librivox.org/reader/3595">Martin Geeson</a><br/><b>Présidente de Tourvel</b>: <a href="http://librivox.org/reader/1259">Elizabeth Klett</a><br/><b>Chevalier de Danceny</b>: <a href="http://librivox.org/reader/6333">Max Körlinge</a><br/><b>Maréchale de **</b>: <a href="http://librivox.org/reader/3615">Lucy Perry</a><br/><b>Madame de Rosemonde</b>: <a href="http://librivox.org/reader/2269">Rhonda Federman</a><br/><b>Azolan, Monsieur Bertrand</b>: <a href="http://librivox.org/reader/6754">ToddHW</a><br/><b>Comte de Gercourt</b>: <a href="http://librivox.org/reader/6930">Nolan Fout</a><br/><b>Père Anselme</b>: <a href="http://librivox.org/reader/6923">Szindbad</a><br/><b>Anonymous</b>: <a href="http://librivox.org/reader/2911">David Lawrence</a><br/>Editors: Phil Chenevert and Nadine Eckert-Boulet

La marquesa de Merteuil y el vizconde de Valmont, amantes en otro tiempo, aprovechan cualquier ocasión para ridiculizar la sociedad puritana y privilegiada en que viven, utilizando a todos aquellos que los rodean, y dejando atrás una larga lista de conquistas eróticas. La correspondencia entre estos dos personajes, en la que relatan sus hazañas, constituye el cuerpo central del relato, en el cual se inscriben las distintas subtramas. (Resumen de Wikipedia)